الجمعة، 31 يوليو 2009

اللهجة النتية

كل واحد فينا بيتكلم اللهجة الخاصة ببلده يعني اهل مصر بيتكلموا اللهجة المصرية و هي اكتر اللهجات العربية المنتشرة واللي بيفهمها معظم العرب لو مش كلهم
واللي من الشام يعني أهل سوريا و لبنان و الأردن و فلسطين كل واحد فيهم ليه لهجتوا الخاصة و هي مفهموة نسبيا عند الكل
و شمال افريقيا يعني الجزائر و المغرب و تونس و ليبيا ليهم لهجتهم الخاصة و هي بصراحة من اصعب اللهجات نظرا لسرعتهم في الكلام
ووجود مصطلحات اجنبية خصوصا فرنسية بدل كلمات عربية كتير
واهل الخليج بيتكلموا خليجي وكل منطقة ليها لهجتها الخاصة يعني اللي في السعودية مبيتكلومش زي اهل البحرين و كل لهجة فيها مصطلحاتها الخاصة
يعني لو مسكنا كلمة وحدة نلاقيلها مقابل في كل لهجة زي كلمة كتير
بالسعودي....... وايد / مرة /حيل حسب المدينة يعني كمان بين المدن في اختلاف في اللهجات
بالعراقي ......... هوايا
بالليبي ...... هلبا
بالجزائري .......... ياسر
بالمغربي ....... بالزاف
بالتونسي ....... برشا
بالمصري ...... كتير / أوي
بالشامي ........ كتير
بس في عصر النت مفيش حد محتفظ بلهجته كله بقى بيتكلم لهجة نتية
وهي خليط من كل اللهجات اللي فاتت يعني المحادثة بتبتدي ب - هلا وغلا * خليجي *
مرورا ب ازيك و عامل ايه وحشتني * مصري *
انتهاءاُ ب الله يسهل عليك مع السلامة * فلسطيني *
بالاضافة لكتير من المصطلحات المشتركة اللي جت من النت او بالاحرى اختصار لكلمات اجنبية
زي
برب
تيت
باك
سي يو
باي
و حاجات كتير
حبايبي المدونين سي يو في نيو بوست و حتوحشوني برشا برشا و هالله هالله بروحكم وفي امان الله يا تؤبروني

هناك 16 تعليقًا:

  1. اللهجات دى تلاقيها بتخلتلف من مكان لمكان
    ومن منطقة لمنطقة ...
    يعنى مثلا عندنا فى مصر كلمات تختلف من محافظة الى محافظة
    يعنى فى محافظتنا كلمة "اتجعزت"دى محدش يعرفها فى مصر
    الا قليل وهى معنها "اتخضيت"
    وكذلك طريقة الكلام فبتختلف من مكان لاخر برضة
    يعنى فى بورسعيد بيمدوا فى الكلام شوية ن اى مدينة تانية
    وكذلك القاهرة واسكندرية ..دا غير الصعيد اللى معظمهم بيتكلام بطريقة تانية خالص..وغير النوبين.
    بجد موضوع اللهجة دة جميل وان بحب عمتا اللهجة الشامية (لبنان وفلسطين وسوريا)

    وتسلمى على الموضوع الجميل

    ردحذف
  2. منورني يا درش
    ايه رأيك اديك درس في اللهجة الشامية
    ؟
    هستنى ردك
    هههههههههههههه

    ردحذف
  3. السلام عليكم
    حبيبتي ازيك وحشتيني برشا
    وانت كمان بتعرفي انو عندنا هنا في فلسطين كمان اللهجات بتختلف حسب المنطقة" غزة -الضفة -اراضي ال48" وكمان حسب الناس من المدن والفلاحين والبدو والناس المهاجرة او المواطنة
    عامة المهم نفهم بالاخر بيتقال ايه
    سلامي

    ردحذف
  4. حصة لغة عربية بس ظريفة غير اللي كنا بندرسها زمان
    بس في رأيي اللغات المختلفة دي عايزة دراسة كبيرة كمان ما تنسيش ان داخل كل بلد برده في لغات مختلفة زي الصعيدي اللي في مصر مثلا وهو بيكون أقرب للبناني والسوري في بعض الكلمات فقط

    أسعدك الله

    ردحذف
  5. هلا وغلا اميرتي
    وحشاني موت يا عمري
    وكلامك مرة حلو
    سي يو في مدونة جديدة
    هههههههههههههههه
    يسلمو يا قمر

    ردحذف
  6. بجد موضوع جميل جدا
    ولهجاتنا كلها جميله
    تحياتى

    ردحذف
  7. الحــ ــزين

    والله كلنا بنحب الحب وانا واحد من النا س بحبه بس مش لقيه حتى من اقرب الناس ويستى ربنا يسعدك وتلاقى الحب دا من اللى انتى عاوزاه واللى انتى بتحبيه هاااااااااااا انتى فاهمانى بقا اه

    أتمنى الزيارة
    الحــ ــزين

    ردحذف
  8. أحمد الصعيدي
    ربنا يسعدك انت كمان
    مرورك شرفني

    ردحذف
  9. الملكة
    هلا فيكي حياتي
    منورة

    ردحذف
  10. blue wave
    تحياتي لك لوجودك هنا

    ردحذف
  11. الحزين
    ربنا يبعد عنك الحزن
    وتلاقي انت كمان اللي يحيبك و يقدرك
    تحياتي
    و تمت الزيارة

    ردحذف
  12. ايه يابنتى البوست ده من زمان جداااا فين الجدييييييييد كل مدخل مش بلاقى جديدك:(
    كل سنه وانتى طيبه ورمضان كريييييييييييييييييم ياجميله

    ردحذف
  13. السلام عليكم
    كل سنة وانتي طيبه
    وربنا يجعلنا ممن يغفر له
    ويعتق من النار
    ويعيده علينا بالخير
    اللهم اميــــــــن

    ردحذف
  14. الووووووووووو
    كل سنة انتى طيبة الاول
    وانا اسف لانى مقصر فى حقك بجد
    ونبدأ بالشامية ومالة

    ردحذف
  15. الحــ ــزين

    فين الجديد هااااااااااااا
    انا عاوز اشوف جديدك انا بورتك صح؟

    الحــ ــزين

    ردحذف

قول اللي في نفسك